greencard.com.br
Preparo
de Currículo Résumé
O
résumé é um currículo menos completo em variedade de informações
e mais direto. É o instrumento preferido nos cadastramentos
em serviços virtuais de emprego. Tem, em média, duas páginas
e seu conteúdo deve ser disposto de forma cronológica e funcional.
Deve conter informações profissionais prioritariamente, mencionando
não só as funções desempenhadas e os locais de trabalho mas,
principalmente, indicadores de desempenho, conquistas alcançadas
no desempenho das funções e como isto afetou a empresa. A linguagem
deve ser semelhante à de um telegrama.
Curriculum Vitae
O curriculum vitae é mais completo e detalhado que o résumé.
Tem entre 4 e 8 páginas e deve conter informações pessoais,
histórico educacional e profissional e dele deve constr notas
médias, publicações, trabalhos, pesquisas, experiências no exterior,
etc.
Normalmente é apresentado pela pessoa cujo résumé já
foi analisado e despertou interesse em algum empregador que
solicitou contato ou maiores informações. Deve ser acompanhado
de cópias com traduções juramentadas de diplomas, certificados,
históricos e o que mais se julgar necessário. Pode ser remetido
pelo correio ou publicado na Internet onde se pode incluir imagens
scaneadas dos diplomas assim como das traduções juramentadas.
Não se confunda na hora de remeter seu currículo. O curriculum
vitae só deve ser remetido para empregadores que solicitarem
maiores informações a partir da leitura de seu résumé. Não pense
que por ser maior e mais completo você estará ganhando pontos
ao enviá-lo. Não duvide da seriedade dos critérios de
quem o examina. Prefira incluir o endereço de uma URL com seu
curriculum vitae no seu résumé. Tenha uma URL específica para
este fim sem mistura com assuntos pessoais ou outros.
Assuntos relacionados